Durante varios siglos, el Adour navegable fue una ruta utilizada por un gran número de barcos de navegación interior, que tuvieron que ser construidos. Sophie Lefort-Lehmann, especialista en patrimonio fluviomarítimo, organizó su intervención en torno a tres preguntas: ¿de dónde procedía la madera necesaria para la construcción, quiénes eran los expertos y dónde trabajaban?

Tras los debates, Chantal Boone y Sophie Lefort-Lehmann presentarán y firmarán su último libro, L'Adour, quand les objets parlent des hommes.